Falantes de português, os espanhóis foram um pouco mais sábios - DE OLHO NA MÍDIA

Responsive Ad Slot

 

Falantes de português, os espanhóis foram um pouco mais sábios

26 julho 2016

/ DE OLHO NA MÍDIA
Texto de Abrahão Crispim Filho

Falantes de português


Os espanhóis foram um pouco mais sábios do que nós, os falantes de português. Eles utilizam uma interrogação ou uma exclamação invertidas, no início da frase, para garantir que a intenção seja conhecida a priori. Mas tampouco eles dispõem de um sinal gráfico para ironia. Hoje essa é a ausência linguística que mais lamento. Por outro lado, é um pouco como explicar piada, né?






© Todos os direitos reservados 2009 - 2020 - D`Anjos Web Service - DE OLHO NA MÍDIA